飞。F'ei.

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://l48buckley.blogbus.com/logs/16685310.html

freak out - freak 是怪胎的意思,有褒有贬  比如SOMEONE成绩特别好，就可以说 you are freak! 如果加了 OUT, 就是freak out 可以解释为, 把我吓坏了, 通常就是,听到很震撼的新闻或者是SOMEONE躲在门后面忽然跳出来吓你  你可以说,fuck u man! you freak me out!

bullshit - 用的很多,比如朋友在吹牛 吹嘘的时候, 可以开玩笑似说的 BULLSHIT

rekcon...(应该拼对了...) - 比I think要LOCAL一些, 比如 我认为这个好, I rekcon this one is good. I rekcon so...  I rekcon u r right

the hell... 在澳洲THE HELL是用的很多的 就像中国的他妈的一样, 比如where the hell u've been? wt the hell u r doing! 你他妈的去哪里了  你他妈的在干什么  如果语气要强烈点的话 就是把HELL 换成FUCK 不过换成FUCK的时候要慎用!!! 因为这是对一些比较熟的朋友可以用 澳洲曾经有一个很出名的TOURISM ADVERTISEMENT 他们在广告的最后加了一句 where the hell r u? 就曾经引起很大的辩论,一些人认为这样的粗话不应该用于TOURISM广告上,可是很多人又认为这是一种文化.